Ato
Stamp押す
One tap. That's it.押すのは、ワンタップだけ
Make a rally for anything you want to collect and keep it on Home. When it happens, tap the corner of its tile. Add a memo or photos now or later.集めたいものをラリーにしてホームに並べ、そのときタイルの右上を押すだけ。メモと写真は、あとからでも付けられます。
Look back.
It's all there.振り返ると、
ちゃんと残っている。
People you met, places you went, things you did. Stamp it with one tap. No streaks to keep. Look back, and it's all there.会った人、行った場所、やったこと。そのときワンタップで押すだけ。続けなくていい。振り返れば、ちゃんと残っています。
Coming soon on the近日公開App StoreFor iPhone · FreeiPhone 向け · 無料
Look back振り返る
Back to any dayあの日に、すぐ戻れる
The calendar shows an emoji for each stamp. Tap a date to see what time you stamped and what you wrote.カレンダーには、その日に押したものの絵文字が並びます。日付を押すと、何時に押したかと、そのとき書いたメモが出ます。
Things you work at.
Things you love.
Things you want to remember.がんばったこと。好きなこと。
忘れたくないこと。
Make a rally for each thing you want to keep. All it takes is a name and an emoji.残したいものごとにラリーを作ります。名前と絵文字を決めるだけです。
Things you work atがんばったこと
Only the days you did it stay.やった日だけが、残る。
People who are studying勉強している人
Stamp the days you study. Days you skip don't count against you, so after a break you just stamp again. Open it before the exam and every day you put in is there.勉強した日に押すだけ。やらなかった日は数えないので、間があいても、また押せばいい。試験の前に開くと、ここまでの日が並んでいます。
People getting back into exercise運動を再開した人
Stamp the days you make it. Open the rally to see how many times a week you went.行けた日だけ押す。ラリーを開けば、週に何回行けたかがわかります。
Things you love好きなこと
Know which time this is.何回目かが、すぐわかる。
Fans who follow their favorites推し活をしている人
Concerts, stage shows, trips to see them. Stamp each one with a photo, and “how many this year?” has an answer. Turn a month into an image to share.ライブ、舞台、遠征。行くたびに写真を添えて押しておけば、「今年何回目？」にすぐ答えられます。月のまとめは画像にして共有できます。
Regulars通う場所がある人
Saunas, cafés, ramen. See how many times you've been and when you first went.サウナ、カフェ、ラーメン。行った回数と、最初に行った日が残ります。
Things you want to remember忘れたくないこと
Answer “when was that?”「いつだっけ」に答えられる。
People who meet people for work人に会う仕事をしている人
Stamp the day you meet someone and add a line about what you talked about. Before you meet again, check when it was and what you said.会った日に押して、話したことをひとこと。次に会う前に、前回がいつで何を話したかを確かめられます。
Parents on days out子どもと出かける人
Parks, the aquarium, a first train ride. Stamp them with photos and look back in the album.公園、水族館、はじめての電車。写真を付けて押しておけば、記録のアルバムで見返せます。
Look back.
It's all there.振り返ると、
ちゃんと残っている。
No sign-in. Your records stay on your iPhone.ログインはいりません。記録はこの iPhone の中に保存されます。
Coming soon on the近日公開App StoreAvailable once App Store review is done.App Store の審査が通り次第、公開します。